-
1 самолёт воздушного десанта
Military: assault aircraftУниверсальный русско-английский словарь > самолёт воздушного десанта
-
2 район посадки воздушного десанта
nУниверсальный русско-немецкий словарь > район посадки воздушного десанта
-
3 ВПП для самолётов первого эшелона воздушного десанта
Military: assault landing stripУниверсальный русско-английский словарь > ВПП для самолётов первого эшелона воздушного десанта
-
4 район посадки воздушного десанта в самолёты
nAv. VerladeraumУниверсальный русско-немецкий словарь > район посадки воздушного десанта в самолёты
-
5 assault aircraft
-
6 airborne
1. a находящийся, установленный на борту самолёта; бортовой; самолётный2. a авиационный, самолётный3. a воен. воздушно-десантный4. a воен. запускаемый в воздухеairborne aircraft — воздушное судно, находящееся в воздухе
5. a воен. воздушного базирования6. a воен. оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полёте; взлетевший7. a воен. переносимый по воздухуСинонимический ряд:propelled through the air (adj.) blowing in the wind; capable of flight; floating on air; flying; gliding; in flight; moving on air; propelled through the air; soaring -
7 посадка
n1) gener. Aufsitz (на коней), Aufsitzen (на коня, на велосипед и т.п.), Aufsteigen, Auspflanzung, Einsteigen (в вагон, лодку и т. п.), Sitz (на лошади), Verladung (людей в эшелоны), Anpflanzung, Besteigung (G на что-л. напр. на поезд), Aufsitzen (на коня, велосипед и т. п.), Einsetzen (растений), Einstieg, Pflanzung (растений, рассады), Besteigen (на что-л., во что-л.), Besteigung (на что-л., во что-л.), Verlad (людей в эшелоны.)2) Av. Anwassern (гидросамолёта), Anwasserung (гидросамолёта), Einsteigen (â ËÀ), Einstieg (â ËÀ), Landsetzung, Landung, Reiseantritt (пассажиров в самолёт), Verladung (пассажиров)3) navy. Einschiffung (десанта)4) med. Einpflanzung (растений)5) sports. Körperhaltung (коньки), Rennsitz (при скачках), Sitz (напр., на лошади), Steigen (на лошадь)6) milit. Aufsetzen (самолёта), Haltung (всадника, конькобежца), Verladung (воздушного десанта в самолёты), flugabschließende Phase8) construct. Einfügen, Einpassen9) railw. Einsteigen (в вагон), Schaukelsitz (напр. подшипника скольжения), Zustieg (пассажиров)10) law. Aufsetzen, Landen12) mining. Bruchschlagen (пород кровли)13) forestr. Holzpassung (в деревообработке)15) electr. Absinken (напряжения), Aufschrumpfen, Einsenkung (напряжения)16) oil. Ablanden (напр. труб), Absetzen (напр. инструмента на ротор), Abstellen (элеватора), Aufsetzen (инструмента, элеватора), Klemmstelle (при спуске), Landen (ÍÊÒ), Schließen (клапана)17) astronaut. Landemanöver18) food.ind. Aufsetzen (в хлебопекарную печь), Einschießen (тестовых заготовок в печь)19) mech.eng. Aufsetzen (штампа на заготовку)20) atom. Passung (напр. клапана)21) sow. Verzug (как дефект)22) wood. Holzpassung (в деревянной конструкции), Passung (в системе допусков и посадок)23) aerodyn. Absetzmanöver, Einsteigen, Landeflug, Landevorgang24) nav. Einladung25) shipb. Anbordnehmen von Gewichten, Einbezug, Einsatz, Schwimmlage (судна) -
8 air train
['eətreɪn]1) Общая лексика: самолёт-буксировщик с планёрами2) Военный термин: движение воздушного десанта к цели, эшелон воздушного десанта -
9 drop area
1) Военный термин: зона бомбардировки, район сбрасывания груза с самолётов, район сбрасывания десанта с самолётов, зона выброски (воздушного десанта)2) Космонавтика: (zone) поле падения3) Макаров: место ягнения4) Логистика: район выброски грузов -
10 Landeplatz
сущ.1) авиа. аэродром посадки, место высадки десанта, место посадки, место приземления2) воен. место высадки воздушного десанта, посадочная площадка, место высадки (десанта)4) ВМФ. стоянка, посадочная площадка (самолётов, вертолётов), место стоянки (судов) -
11 airborne drop
-
12 производить посадку
v1) Av. anwassern (о гидросамолёте), aufsetzen, einsteigen (â ËÀ), zur Landung bringen2) navy. einschiffen (десанта)3) milit. verladen (воздушного десанта в самолёты)4) construct. bepflanzen (растений)5) aerodyn. Flugzeug aufsetzen, Landung bauen, Landung machen, absetzen, landen -
13 airlift
1. n воздушный мостairlift activity — орган, ведающий воздушными перевозками
2. n переброска по воздуху, воздушные перевозки3. n тех. аэролифт, сифон4. n подвесная канатная дорога5. n пневматический подъёмник6. n люди или грузы, перевозимые по воздуху7. n перевозить, перебрасывать по воздуху, осуществлять воздушные перевозки; перебрасывать самолётом -
14 assault landing strip
Военный термин: ВПП для самолётов первого эшелона воздушного десанта -
15 Einsatzleitgruppe
сущ.воен. группа наведения воздушного десанта, группа наведения транспортно-десантных самолётов -
16 Verladeplan
сущ.1) воен. план погрузки, план посадки (воздушного десанта в самолёты)2) внеш.торг. план отгрузки3) судостр. каргоплан -
17 Verladeplatz
сущ.1) авиа. аэродром посадки (пассажиров), аэродром погрузки (посадки)2) воен. место погрузки, аэродром посадки (воздушного десанта в самолёты)3) тех. перегрузочный пункт, погрузочная площадка, погрузочный пункт4) ж.д. грузовой двор5) лес. место отгрузки6) ВМФ. перевалочный пункт -
18 Verladeraum
-
19 Verladeraum der Landetruppen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verladeraum der Landetruppen
-
20 Verladestab
сущ.воен. штаб по погрузке, штаб по посадке (воздушного десанта в самолёты)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Военно-транспортный самолёт — Погрузка военных грузов в военно транспортный самолёт Ан 124 «Руслан» на голландской военной базе (2005). Военно транспортный самолёт транспортный самолёт, предназначенный для доставки войск, оружия и другого военного … Википедия
Воздушно-десантная операция в Нормандии — … Википедия
Операция «Тонга» — Нормандская операция Британские десантни … Википедия
СССР. Вооружённые Силы СССР — Вооруженные Силы СССР военная организация Советского государства, предназначенная для защиты социалистических завоеваний советского народа, свободы и независимости Советского Союза. Вместе с вооруженными силами других социалистических… … Большая советская энциклопедия
Вторжение США на Гренаду — Вторжение США в Гренаду … Википедия
Воронеж — Город Воронеж … Википедия
Днепровская воздушно-десантная операция — Великая Отечественная война … Википедия
Вторжение в Исландию (1940) — Скандинавия и прилегающие регионы в годы Второй мировой войны Инцидент с «Альтмарком» • Датско норвежская операция (Дания • Норвегия) • Фарерские острова • Исландия • Лофотенские острова • … Википедия
Греция во Второй Мировой Войне — Средиземноморский театр военных действий Второй мировой войны Средиземное море • Северная Африка • Мальта • Греция (1940) • Югославия • Греция (1941) • Ирак • Крит • Сирия Ливан • Иран … Википедия
Воронеж, губернский город Воронежской губернии — Город Воронеж Флаг Герб … Википедия
Воронеж (город) — Город Воронеж Флаг Герб … Википедия